If you haven’t tried it, Uplay actually isn’t a bad platform. It has a limited selection of games compared to Steam, but they regularly run promotions for free games, and match a lot of titles you buy elsewhere. I own few games on Uplay, but when it comes to launchers, but it’s nice to be able to launch everything from one place, especially if you own a lot of games on Steam, or use a Steam Link.
A lot of websites will tell you how to add Uplay itself to Steam, and while that works, we can do better. I want to add the games themselves, complete with icons and grid images. If you have games on Uplay, and want to add them to Steam the right way, here’s how.